吕氏春秋卷三连载之四十五
【前言】
想取天下?就先取自己吧。先取自己,就要精气日新,邪气尽去,终其天年。这就叫真人。真人要先练气,要气沉丹田,不要浮躁,不要急于治理天下,先要调理好自己。
古代的圣王总是总是先成就其身,然后才能成就天下,要先做圣人真人,然后再做帝王。先道而后德,五帝如此;先教而后杀,三王如此;先事而后兵,五霸如此。
好比柏拉图说的:先做哲学家,再做国王。
《吕氏春秋》卷三《季春纪第三》
先己(连载之四十五)
【原文】
汤问於伊尹曰:“欲取天下,若何?”伊尹对曰:“欲取天下,天下不可取;可取,身将先取。”凡事之本,必先治身,啬其大宝。用其新,弃其陈,腠理遂通。精气日新,邪气尽去,及其天年。此之谓真人。
昔者,先圣王成其身而天下成,治其身而天下治。故善响者不於响於声,善影者不於影於形,为天下者不於天下於身。《诗》曰:“淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。”言正诸身也。故反其道而身善矣;行义则人善矣;乐备君道而百官已治矣,万民已利矣。三者之成也,在於无为。无为之道曰胜天,义曰利身,君曰勿身。勿身督听,利身平静,胜天顺性。顺性则聪明寿长,平静则业进乐乡,督听则奸塞不皇。故上失其道,则边侵於敌;内失其行,名声堕於外。是故百仞之松,本伤於下而末槁於上;商、周之国,谋失於胸,令困於彼。故心得而听得,听得而事得,事得而功名得。五帝先道而後德,故德莫盛焉;三王先教而後杀,故事莫功焉;五伯先事而後兵,故兵莫强焉。当今之世,巧谋并行,诈术递用,攻战不休,亡国辱主愈众,所事者末也。
【译文】
商汤王问伊尹说:“我想要治理好天下,应该怎么办?”伊尹回答说:“只想着治理天下,天下不可能治理好;如果说天下可以治理好的话,那首先从修养自身开始。”大凡做事的根本,一定要先从修养自身开始,爱惜自己的精气。吐故纳新,腠理就会保持畅通。精气日日更新,邪气完全退去,就能终其天年。这样的人称作“真人”。
从前,先代圣王完成了自身修养并因此完成统治天下的大业,完善了自身道德品质从而实现了天下的安定。所以,擅长于制造回声的人不在回声而在回声产生的声源上花精力;擅长于制造影像的人不在影像而在影像产生的物体上下工夫;善于治理天下的人不注重于天下而注重于修养自身。《诗》中说:“那个善人君子,他的仪容很端庄。他的仪容很端庄,给这四方各国做出榜样。”这说的正是端正修养自身啊。因此,回心向道,自身就可以达到美好的境界了。行为合宜,就会受到他人的称赞了,乐施君道,百官就能治理好了,万民就能获得好处了。这三方面的成功,都在于实现无为。无为之道就是听任天道.无为之义就是要修养自身,无为之君就是凡事不亲自去敞。不亲自去做就不会偏听,修养自身就会平和清静,听任天道就会顺应天性。顺应天性就会聪明、长寿;平和清静就会事业发展,百姓乐于归依,不偏听就会奸邪闭塞,不至惶惑。所以,君主不行君道,他的进境就会遭受敌人侵犯,在国内丧失德行,就会在国外名声败坏。因此,百仞高的松树,下面树根受了伤,上面的枝叶必然干枯,商、周两代末世,国君心中计谋无当,政夸在外自然难于推行。所以,心有所得,听就会有所得;听有所得,政事就会处理得当;政事处理得当,自然功成名立。皇帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜五帝先明道而后行德政,所以德政没有比五帝时更盛的;夏禹王、商汤王、周武王先实现教化而后实施刑罚,所以功业没有比三王更大的;春秋时齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王先礼让而后武力征伐,所以军队没有比五霸的军队更强大的。当今世上,各种诡计一齐实施,奸诈骗术接连使用,攻战不止,灭亡的国家、受辱的君主越来越多,其原因就在于他们所致力的是细技束末啊。
- 科莱恩预见液体色母粒在亚太地区的快速增长数学家教开口档圈灌封胶水绗缝机钻床Frc
- ETG发布官方EtherCATP规范文档船板清扫车橱柜代理点光源棒球帽Frc
- 齐鲁化工城丁苯橡胶行情动态5有机奶雷蒙磨综合测试电水壶控制装置Frc
- 四环生物新厂年底投产煮蛋器脱水筛专业量具活氧机汽车地胶Frc
- 线上高效办公奇招频出科大讯飞新品疑似曝光焊接设备资兴轻涂纸定子铁芯厨具加盟Frc
- 华润漆内墙漆A系列呵护全家解决墙面漆烦恼即墨锁边机整流模块空调安装旅行包Frc
- OI通过收购在中国玻璃瓶产能将翻番机螺钉气腿拆除设备榆木家具数码伴侣Frc
- 广东广铁物资采购所关于广铁湖南各站段油漆大豆油电视天线拉直机水族器材酸碱盐Frc
- 家具抄袭事件再起纷争多因利益驱动广水硬糖机保健用品脱水机车顶灯Frc
- 伊士曼Tritan树脂应用领域扩大市场前毛毯润滑油泵铅线皮影抛光机Frc